Legal causation is an element of a tort.
In abandonment.
In no-fault divorce there is no breaching of duty.